Obvestilo – Értesítés

Učenci 1., 2., 3. razreda ter 9. razreda se bodo postopno vrnili v šolske klopi

Spoštovani starši, dragi učenci!

Vlada RS je 29. 4. 2020 sprejela Okvirni načrt sproščanja omejitvenih ukrepov, s katerim od 18. 5. 2020 dalje postopoma odpravlja omejitve na področju šolstva in predšolske vzgoje. V zvezi s tem bo ministrica izdala sklep, ki bo določal, da se:

• VIZ delo za učence 1., 2. in 3. razreda predvidoma od 18. 5. 2020 izvaja v prostorih šole,
• VIZ delo za učence 9. razreda predvidoma od 25. 5. 2020 izvaja v prostorih šole,
• lahko izvaja dopolnilni pouk ter druge oblike individualne pomoči za učence od 4. do 8. razreda, ki imajo učne težave in težko dosegajo standarde znanja, od 25. 5. 2020 dalje.

V času izvajanja pouka v šoli bomo upoštevali navodila NIJZ in MIZŠ, potrebne so organizacijske, kadrovske in prostorske spremembe in prilagoditve ukrepom v času epidemije Covid 19.

Med najpomembnejše ukrepi NIJZ navaja:

• v šolo naj prihajajo le zdravi otroci, bolni ostanejo doma,
• vzdrževati je potrebno primerno razdaljo,
• vzdrževati je potrebno ustrezno higieno kihanja in kašljanja.

V naslednjem tednu boste prejeli natančna obvestila in navodila v zvezi s prihodom učencev v šolo.

Skupaj bomo zmogli!

Lepo vas pozdravljamo,

Ravnateljica s sodelavci

Az 1., 2., 3. valamint a 9. osztály tanulói fokozatosan

visszatérnek az iskolapadokba

Tisztelt Szülők, kedves Tanulók!

A Szlovén Köztársaság Kormánya 2020. 04. 29-én elfogadta a Korlátozó intézkedések feloldásáról szóló kerettervet, amelyben 2020. 05. 18-tól tovább fokozatosan megszünteti a korlátozásokat az oktatás és az óvodai nevelés terén. E tervnek keretében a miniszterasszony határozatot bocsát ki, amely meghatározza, hogy:

• az 1., 2., és a 3. osztályok tanulói számára a nevelő-oktatói munka a tervek szerint 05. 18-tól az iskola helyiségeiben folytatódik,
• a 9. osztályok tanulói számára a nevelő-oktatói munka a tervek szerint 05. 25-től az iskola helyiségeiben folytatódik,
• a 4. – 8. osztályok azok tanulói számára, akiknek tanulási nehézségeik vannak és nehezen teljesítik a minimális követelményeket 05. 25-től az iskola lehetővé teszi a pótoktatást és az egyéni individuális fejlesztési lehetőségeket.

Az iskolában lezajló tanítási órák végrehajtása során az Országos Közegészségügyi Intézet és az Oktatási, Tudományos és Sportminisztérium utasításait fogjuk követni. Szervezeti, személyzeti és térbeli változásokra, valamint az intézkedések kiigazítására van szükség a Covid 19 járvány idején.

Az Országos Közegészségügyi Intézet legfontosabb intézkedései a következők:

• csak egészséges gyermekek jöjjenek az iskolába, a betegeknek otthon kell maradniuk,
• megfelelő távolságot kell tartani,
• fenn kell tartani a megfelelő tüsszentést és köhögést.

A jövő héten részletes értesítéseket és utasításokat fognak kapni a tanulók iskolába érkezéséről.

Közös erővel sikerülni fog!

Üdvözlettel!

Milena Ivanuša igazgatónő és a tanárok